题尤生画赠林总兵王世贞 · 明白云幕松顶，轻风扇茗垆。 此时羊太傅，对客理阴符。 且捉玉如意，暂疏金仆姑。 清言宁误晋，雅志在吞吴。 海静烽堪冷，时平将自儒。 宁知日出处，片檄尽舆图。 ♥ 0白话文译文白云像幕布笼罩在松树顶上，轻风轻轻扇动着茶炉的火焰。此时羊太傅正对着客人研读《阴符经》。他暂且拿起玉如意，暂时放下了金仆姑箭。清谈难道会耽误晋国大业？他高雅的志向在于吞并东吴。海面平静，烽火台已经冷寂；时世太平，将领也自然变得儒雅。哪里知道在太阳升起的地方，一纸檄文就能尽收天下版图。