碧山社会次俞是堂韵二首
雪泥踪迹动经年,重捧芝函意恻然。
宿德久悬丹陛望,闲心欲伴碧山禅。
嗣音正羡空桑奏,为国时搜下泽贤。
问俗画熊来早暮,水沉一炷石楼烟。
微官晚岁只虚名,旧学清时足隽声。
偶向月中聊桂籍,欲从天汉拂尘缨。
菲葑下采知同味,桑梓难忘自有情。
白首郎瞻黑头相,可能冷落断金盟。
白话文译文
雪泥上的足迹已历经多年,再次捧起你的书信,心中不禁凄然。你久负盛名,一直高悬在朝廷的期望中,而闲散的心却想伴着碧山参禅。正羡慕你如空桑奏乐般的清音,为国事时常征召民间贤才。问询风俗,你乘着画熊车早晚奔波,而我只有一炷水沉香,缭绕在石楼烟中。微末的官职到了晚年只剩虚名,旧日的学问在清平时代却足称美誉。偶然在月中挂名科举,想要从天河拂去尘世的冠缨。采摘菲葑的人深知其中滋味,对故乡的情谊难以忘怀。白发郎官望着黑头宰相,怎忍心冷落了这断金之交的盟约?