集雅诗二十首 其十 诸葛亮
南阳有布衣，抱膝本无欲。
亦惟宁淡胸，久筹当世局。
三顾入其心，三分为鼎足。
古人成一事，良繇心所触。
吁嗟炎鼎微，岂非隆中辱。
煌煌帝室英，苦向耕庐告。
感激遂驱驰，此躬安可赎。
当时梁父吟，已作众思录。
白话文译文
南阳有个平民百姓，原本抱膝闲坐，无欲无求。他胸怀宁静淡泊，却早已谋划着天下局势。刘备三顾茅庐打动了他的心，于是三分天下，鼎足而立。古人成就一番大业，往往源于内心的触动。可叹汉室江山如此衰微，难道不是隆中对策的耻辱？堂堂汉室的英才，辛苦来到草庐相告。他因感激而奔走效劳，这一生又怎能赎回自己的付出？当时吟唱的《梁父吟》，早已成为众人思慕的记录。