暮春陪李尚书李中丞过郑监湖亭泛舟

杜甫 ·

海内文章伯,湖边意绪多。 玉尊移晚兴,桂楫带酣歌。 春日繁鱼鸟,江天足芰荷。 郑庄宾客地,衰白远来过。

白话文译文

天下文坛的泰斗人物,来到这湖畔思绪千万重。 酒樽随暮色流转添了雅兴,桂木桨拨开清波,伴着酣畅歌声。 春日里鱼游鸟鸣正欢洽,江天之间菱荷香浓赏不尽。 这郑庄公昔年款待宾客的胜地,如今我两鬓飞霜,远道而来赴此游。