九日忆近夫郑善夫 · 明忽忆齐州殷给事，经年不见使人来。 往时皂帽真能落，此日黄花何意开。 南国眼深鸿雁字，暮云天远凤凰台。 泰山梁甫输心地，报汝璚瑶清梦回。 ♥ 0白话文译文忽然想起在齐州的殷给事，一年多不见，也没人带你的音信来。过去你像隐士一样脱去皂帽归隐，如今这重阳的菊花又为何开放？我在南方凝望天空的鸿雁排成字，暮云低垂，远方的凤凰台隐没在天际。泰山和梁甫山寄托着我的赤诚之心，只有在清梦中才能将美玉般的问候送给你。