菩萨蛮 其二 投诗

杯中白酒是我诗歌的精髓。我的诗太长了，几乎要填塞整条空阔的江水。对着明月，我发誓要将诗句投入波涛之中。诗中的忧愁，要怎样才能洗去呢？水中的鱼龙啊，请别吟唱我的句子。极目远望，天际与树梢相接。向着故国，我洒下祭奠的酒杯。门前的江水，显得更加绵长。