次韵和颍昌叶翰林 目病废读书
空华信无根，遗迹故非足。
如公三万卷，碨磊贮心曲。
中虚自昭旷，不必岩电目。
纳芥本无难，胶弦端可续。
亡书共推张，断简当问束。
笑谈针左盲，指顾命骚仆。
岂知穷巷士，眼暗发将秃。
短檠黮无光，默坐守幽独。
正当黜聪明，岂复分句读。
便便了无庸，但有孝先腹。
白话文译文
虚幻的繁华本就无根，前人的旧迹未必值得追随。像您这样胸藏三万卷书，巍峨的学识早堆满心扉。内心空明自能澄澈辽阔，何须岩下闪电般的敏锐目光？ 须弥纳于芥子本非难事，琴弦胶合自可续上清响。论亡佚的书卷当推张氏，考订残篇应去询问束皙。谈笑间便能针砭迂腐，指挥调度可差遣诗奴墨仆。谁知晓我这陋巷寒士，视力昏花鬓发渐疏。短灯盏昏暗无光，静默独坐守着幽寂。正当摒弃机巧聪慧，何必再辨析章句？ 大腹便便虽无能，却只留着边孝先那样的饱学肚肠。