为客吟 其一邵雍 · 宋忽忆南秦为客日，洛阳东望隔秦川。 云山去此二千里，岁月于今十九年。 柳色得非新婀娜，江声应是旧潺湲。 衰躯设使能重往，畴昔情怀奈杳然。 ♥ 0白话文译文忽然想起在南秦客居的岁月，从洛阳向东眺望却隔着茫茫秦川。那处的云山距此已有两千里远，匆匆光阴到如今竟过了十九年。岸边的柳色想必依然新嫩婀娜吧，江上的涛声应该还像往昔那样潺潺。这衰老的身躯假若能再度前往，可往昔的情怀却已渺远难寻。