周仰峰主政访武夷别日诗以送之

邱云霄 ·

丹壑幽栖祗自慵,白云深处笑相逢。 风高律调愁春鸟,波照旌旄骇卧龙。 携月漫从周茂叔,朋舟应愧郭林宗。 金台翠谷惊离梦,玉女峰寒望汝容。 满林红雨抱春愁,几卷青编共此丘。 綵鹢溪头新使节,绿杨矶畔旧渔钩。 对君空有江湖梦,清世元无凤鸟忧。 北去相逢如有问,休言深泽见羊裘。

白话文译文

我本就慵懒地隐居在丹霞山谷,白云深处竟与你含笑相逢。山风高亢,乐声让春鸟也发愁,水波映照旌旗,惊动了沉睡的蛟龙。我像周茂叔一样携月漫游,与你同舟却自愧不如郭林宗的识人之明。金台翠谷的景色惊醒了离别之梦,玉女峰上寒气中我凝望你的面容。满林落花如红雨,饱含春日的愁绪,几卷书册伴我共守这座山丘。溪头彩船上是新任的使节,绿杨矶畔仍有我旧日的钓钩。面对你,我空怀江湖归隐的梦想,太平盛世本就没有凤凰的忧虑。你北去后若有人问起,切莫说在深泽中见过披羊裘的隐士。