初秋看水中新月 其一

范景文 ·

月固深秋好,逢秋已自奇。 况当初出候,绝胜入残时。 清映空中色,寒侵骨与肌。 有无烟水里,正足使人思。

白话文译文

月亮固然在深秋时节最为美好,但初秋的月亮本身就已显得奇特。更何况是它刚刚升起的时候,远远胜过将要残缺的时分。清澈的光辉映照着空中的景色,寒意侵入骨髓和肌肤。在若有若无的烟水之间,正是足以引人无限遐想。