钟藤辞

杨维桢 · 元末明初

南有美木,钟藤束只。 钟藤日肥,美木削只。 于乎孤刚,柔恶毙之。 孰操斧斤,为我理之。

白话文译文

南方有佳木,却被藤蔓缠绕束缚。藤蔓日益肥硕,佳木日渐瘦削。呜呼!孤傲刚直之木,竟被阴柔恶藤绞杀。谁人手持利斧,为我斩除这祸害?