旋波宗丈少与予同举茂才异等盖长予四岁今年己卯为华甲重逢腊月之望其初度也内正齐眉二郎伟器叠见孙枝拜舞堂下可谓人间乐事因为古体二十韵以贺之
髫年相对人如玉，两家先子号伯叔。
君今容鬓似苍松，予亦矍然称老翁。
吾家小儿才学步，君有机云能作赋。
嗟予澹荡且薄游，怜君留滞数经秋。
莫言老手慵折桂，留却高枝与儿辈。
莫道儿曹数尚奇，人生得意自有时。
是日登堂值花甲，新月再圆梅再发。
彩衣起舞正翩翩，又得明珠掌上看。
况复齐眉堪并寿，行见飞黄竞驰骤。
他年栗里扬休风，不说燕山与河东。
白话文译文
年少时我们相对而立，容颜如玉般美好，两家的先辈互称兄弟。如今您的鬓发依然如苍松般青翠，我也精神矍铄被人称作老翁。我家的小儿才刚刚学步，您家的孩子却已像陆机、陆云一样能作诗赋。感叹我这人淡泊随意且常在外漂泊，怜惜您久留此地历经多年春秋。别说老来懒得去折桂（考取功名），把高枝留给儿辈去攀登。别说孩子们运气尚不算好，人生得意自有时机。这一天登堂祝贺正逢您六十花甲，新月再次圆满，梅花再次绽放。彩衣起舞的身影正翩翩优美，又见明珠般的孙辈在掌上嬉戏。更何况夫妻齐眉可共祝长寿，很快就能看到儿孙如飞黄腾达般竞相驰骋。将来在栗里（隐居之地）传扬和美家风，不必再提燕山和河东的美谈。