草堂成漫述
小园理榛秽，经始搆此堂。
幽深既临溪，轩敞复面阳。
土木乏巨丽，规制亦颇良。
八窗开虚明，炎暑生清凉。
庭前数松树，屋后千筼筜。
了无红尘侵，似觉白日长。
我性本旷寂，远谢名利缰。
况兹幽居成，自喜素心偿。
临风倚曲槛，待月移方床。
既以哦诗书，亦可款壶觞。
鲲鹏抟扶摇，蜩鸴抢榆枋。
为适各不同，吾兹感蒙庄。
白话文译文
我在小园里清理了荒草杂木，开始建造这间草堂。它幽深静谧，紧邻溪水，又宽敞明亮，正对着阳光。所用木材泥土虽不奢华，但格局规划还算不错。八扇窗户敞开，光线通透，炎炎夏日也生出清凉。庭前种着几棵松树，屋后是千竿翠竹。全然没有尘世喧嚣，仿佛白昼也变得悠长。我生性本就旷达淡泊，早已远离名利的束缚。如今这幽静的居所落成，自己欣喜于实现了素来的心愿。迎风倚靠在曲折的栏杆边，等待月亮升起时挪动方床。既可以吟诗读书，也可以摆上酒壶杯盏。鲲鹏振翅高飞九万里，蝉和斑鸠却在榆树枋树间跳跃。各有所适，各不相同，我因此而感悟庄周的哲思。