送太守文君赴温州
几年南国事攻驹，一日容乘五马车。
管辖文移先到海，登临诗刻尚留滁。
同官烨烨多新契，行李萧萧只旧书。
万里壮图应有在，清霜才入鬓毛初。
出守温州羡此行，永嘉贤宰旧知名。
山川不待披图阅，老稚从教夹路迎。
车畔雨催农事足，笔端风扫簿书清。
春来定续西堂梦，为遣诗邮入郓城。
白话文译文
几年在南国治理地方，如同训练骏马，如今终于得以乘坐五马太守的官车。管辖的公文先已送达海边，当年在滁州登高题写的诗句还留在石刻上。同僚们光鲜亮丽，多是新结交的知己；行装却简简单单，只有几箱旧书。万里之外的宏伟蓝图应当还在心中，只是鬓角刚刚染上秋霜。你此番出任温州太守，真令人羡慕；永嘉素有贤能的官员，早已闻名。那里的山川不必展开地图便能知晓，老人孩童自会夹道相迎。车旁雨水催得农事丰足，笔下清风扫尽案头文书。待到春天，定会续写西堂的梦境，我将把诗篇寄送到郓城。