竹搔背 其二

蓝仁 · 元末明初

削竹名何器,年来试用频。 揩摩长在手,痛痒不求人。 刻画儿童掌,追随老病身。 渭川淇澳际,托分久相亲。

白话文译文

这用竹子削成的工具叫什么?近年来我试用得越来越频繁。它总握在手中,痛痒时不再求人帮忙。形状如儿童的手掌,一直陪伴我这老病之身。来自渭川和淇澳的竹子啊,我们寄托情分,长久相亲相依。