丁未冬至朝罢登白塔台邓云霄 · 明宫漏微茫玉管催，骎骎车马散朝回。 阴阳应律终须转，天地无心未易猜。 暖入梅根遥待腊，寒冲竹叶且衔杯。 层台漫上休翘首，愁见云从故国来。 ♥ 0白话文译文宫漏的微光中，玉管声声催促，车马疾驰，散朝的人群渐渐离去。阴阳顺应节律，终究要转换；天地没有意志，难以揣测。暖意渗入梅根，遥望着腊月的到来；寒气穿过竹叶，暂且举杯饮酒。登上层层高台，不要抬头远望，因为看见云朵从故乡飘来，心中便生愁绪。