题枯木竹石

唐文凤 ·

沧江昨夜秋风起,翠涛怒吼翻蛟尾。 怪石雨侵云母寒,枯株风掉珊瑚倚。 潇湘洞庭烟冥冥,遥天目极疑山青。 重华已远二妃怨,玉箫吹与孤鸾听。

白话文译文

昨夜沧江边秋风乍起,碧绿的波涛怒吼着翻滚,好似蛟龙甩尾。奇特的岩石被雨水浸润,透着云母般的寒意;枯老的树枝在风中摇曳,如同珊瑚相互依偎。潇湘与洞庭湖上烟霭迷蒙,远望天边,山色仿佛一片青翠。舜帝早已远去,娥皇女英的哀怨弥漫天际,只有孤鸾伴着玉箫声幽幽聆听。