送张遂州

刘攽 ·

九折无艰蜀道通,使君车骑最雍容。 尚书不复拘三辅,御史仍开给五封。 接境去思棠树密,退公欢燕綵衣重。 治民固有张京兆,坐看巴人益劭农。

白话文译文

蜀道蜿蜒险峻却已畅通无阻, 君的车马仪仗最是从容雍睦。尚书不再受三辅旧制约束, 御史新开五封诏书彰显荣殊。边境百姓思念您如棠树荫浓, 公余欢聚彩衣承欢孝亲情重。治民本有西汉张敞般的贤能, 且看巴地百姓更重农桑勤耕。