钱王箭头篇
鸱夷遗魂拗馀怒，欲取吴山入江去。
雷霆劈地水群飞，海门扶胥没氛雾。
英雄一怒天可回，肯使赤子随鲛鲐。
指挥五丁发神弩，鬼物辟易腥风开。
三百年来人事改，涛落沙平箭空在。
石梁饮羽未足誇，蜀国三犀漫欺绐。
近闻黄河水乱流，青徐一半悲鱼头。
安得壮士斡地轴，为拯斯民涂炭忧。
白话文译文
钱塘江的怒涛犹携伍子胥的冤魂，翻腾着不屈的凶势，似要将整座吴山掀入江流。雷霆撕裂大地，江湖卷起万重浪，连海口神庙都淹没在昏茫雾霭中。但英雄震怒可令天地改色，岂忍坐视百姓葬身鱼腹？他调遣神力驾起巨弩，腥风退散，妖氛溃逃，箭光劈开生路。三百年沧桑变幻，潮退沙沉，唯剩铁箭寂然埋没。传说中射穿石梁的神箭未足称奇，蜀地镇水的石犀亦成虚妄。近来闻说黄河再度泛滥纵横，青徐之地半成泽国，万家悲哭。何处能有壮士重振乾坤，扭转地轴，解救这水深火热中的苍生黎庶？