胡伯玉隐趣图四咏 其四 竹涧亭陈樵 · 元脩竹荫幽涧,筑亭留隐君。 隐君去已久,何人蹑清芬。 抚弦变新声,感慨万古情。 不识翁玉润,不识翁冰清。 烟林暮萧萧,风水秋泠泠。 故交难再得,兀肰空旧亭。 ♥ 0白话文译文修长的竹子掩映着幽深溪涧,曾有小亭筑在此处挽留隐士长居。隐士离去已久啊,还有谁能来此追寻他的风雅足迹?拨动琴弦奏出新调,心中涌起万千古意。我不曾亲见您温润如玉的品格,也不曾领略您清冷如冰的气韵。暮色里烟霭中的竹林渐起萧瑟,秋风拂过水面更添寒凉之意。故人难再相逢,唯余这寂寂空亭孑然独立。