次韵和石末公岁除送穷之作

刘基 · 元末明初

五夜雪霜清沴气,三阳玉烛照芳春。 愿闻驯象来林邑,复睹封牛至罽宾。 川后山祗争效职,淮夷海獠悉归臣。 君王垂拱明光殿,圣敬如汤日日新。

白话文译文

五更时分的雪霜涤荡了污浊寒气,和暖阳光似玉烛照耀着芳菲新春。但愿能见到驯象从林邑国远方而来,再次目睹封牛走进罽宾国的城门。河神山灵争相恪尽职守,淮夷海疆的部族皆归化称臣。君王在明光殿上端坐垂衣而治,圣明敬慎如商汤般日日自新。