龟堂杂题四首 其四

陆游 ·

冷雨萧萧涩不晴,乱书围坐正纵横。 忽闻小瓮新醅熟,急唤儿童洗破觥。

白话文译文

冷雨淅淅沥沥下个不停, 凌乱的书卷围满身边,我独自坐在这纵横散乱之中。忽然闻到小坛里新酿的酒已经醇熟, 赶忙唤来孩童,洗净那只旧酒盅。