池州和同官咏梅花
朔风吹石裂，寒谷自春生。
根老香全古，花疏格转清。
园林千树秃，篱落一枝横。
佩芷兼怀玉，悠然见此兄。
苔封鹤膝枝，流水绕疏篱。
一白雪相似，独清春不知。
风流无俗韵，恬澹出天姿。
霜月娟娟夜，吾今见所思。
半枯顽铁石，特地数花生。
迥立风尘表，长含水月清。
屋头寒岭瘦，门外小溪横。
万里今为客，相看如弟兄。
疏疏竹外枝，短短水边篱。
南雪若相避，东风殊不知。
兰荃皆弱植，桃杏总凡姿。
坐叹逋仙远，清宵费梦思。
不带吟诗癖，缘何太瘦生。
肌肤姑射白，风骨伯夷清。
格外宫妆别，天然画轴横。
涪翁太多可，唤作水仙兄。
苍虬百岁枝，残雪数家篱。
点俗那能染，孤芳只自知。
肯回桃李面，要是雪霜姿。
不见紫芝久，悠悠使我思。
不与百花竞，春风蓦地生。
故将天下白，独向雪中清。
我辈诗仍要，谁家笛自横。
岁寒堪共老，髯叟十年兄。
何处出斜枝，茅檐自竹篱。
首回春一盼，最与月相知。
严冷冰霜面，清癯山泽姿。
几番将鹤去，倚树说相思。
有月色逾淡，无风香自生。
霜崖和树瘦，冰壑养花清。
政尔疏还冷，忽然斜又横。
千林成独韵，难弟又难兄。
雪后半横枝，溪边一带篱。
春从穷腊透，香报老夫知。
淡月弄疏影，嫩寒含令姿。
天涯值西子，牢落慰吾思。
殷勤天女供，那复一尘生。
质淡全身白，香寒到骨清。
常留雪中看，遮莫鬓边横。
万古月宫桂，犹吾异姓兄。
古藓护疏枝，幽花发短篱。
唯宜霜月照，莫遣雪风知。
数点玲珑玉，三生洒落姿。
自从窗外见，风味至今思。
玉肌元不粟，未怕夜寒生。
雪里孤花发，山中一段清。
几回和月看，独立到参横。
不傍人篱落，谁呼石作兄。
春脚到寒枝，诗情满雪篱。
每留孤鹤伴，不遣一蜂知。
风漏腊前信，月描尘外姿。
忆从归阆苑，终岁祇君思。
万壑寒皆冱，孤根暖自生。
不随千卉艳，独负一身清。
水际寒香迥，窗间夜影横。
舆台桃李辈，谁弟又谁兄。
突出一清枝，孤村雪拥篱。
韵无凡眼识，香有自心知。
不是神仙骨，何缘冰玉姿。
看看金鼎实，此味几人思。
参透香严境，都无灭与生。
平分天女白，全借月娥清。
雪屋人家好，霜桥野岸横。
天寒倚修竹，齐弟伯夷兄。
子真同一性，和靖是三生。
山意冷愈澹，月香幽更清。
只应霜雁识，未怯玉龙横。
密友惟清士，佳名称素兄。
为爱岁寒枝，呼童旋插篱。
花清吟思觉，香冷梦魂知。
雪月成仙韵，风烟带野姿。
江天暮云合，千里故人思。
村墅苔为径，茅檐竹作篱。
神清和月写，香远隔烟知。
老树有馀韵，别花无此姿。
诗人风味似，梦寐也应思。
白话文译文
北风撕裂岩石，寒谷却自生春意。老根幽香存古意，疏花格调愈清奇。园林千树皆秃尽，篱畔独有一枝横。似佩香芷怀美玉，悠然与君相对立。青苔包裹鹤膝枝，潺潺流水绕疏篱。纯白如同新雪色，独守清寂春不知。风韵天然无俗态，恬淡气质本天赐。霜月皎皎漫寒夜，而今得见思念姿。铁石般半枯枝干，偏数点花儿绽放。迥然独立风尘外，常含水月清华光。屋后寒山显清瘦，门前小溪自横淌。万里漂泊今为客，相看如逢旧友郎。竹影疏疏探枝外，短篱短短傍水边。南雪似欲避让去，东风悄然竟未觉。兰荃皆是纤柔质，桃杏总归俗世颜。独坐叹君远行久，清夜费尽魂梦牵。若非诗癖总缠身，何至清瘦如此形？肌肤似姑射山雪，风骨如伯夷之清。别具一格非凡态，天然画卷眼前横。涪翁实在多妙语，唤作水仙真可亲。苍龙百岁盘曲枝，残雪数家竹篱笆。俗世尘埃岂能染，孤芳幽韵唯自察。岂肯回眸顾桃李，但守冰霜洁白身。久未得见紫芝客，悠悠长思漫心涯。不屑百花争艳时，春风忽至便生发。特将天下染素白，独向雪中显清华。我辈仍需吟诗句，谁家玉笛暗自斜。岁寒时节堪共老，长髯老友十年侠。何处斜枝探出头，茅檐竹篱自清幽。初次回眸春已顾，最与明月相知厚。冰霜面容严寒色，清瘦山泽隐士貌。几度欲借仙鹤去，倚树诉说相思愁。月色朦胧愈淡雅，无风自送暗香来。霜崖瘦树相映衬，冰壑养花清华在。疏落清冷正相宜，忽见斜逸横空态。千林独奏此清韵，难弟难兄同气概。雪后半枝横空出，溪边一带短篱笆。春意已从腊月透，幽香先报老翁察。淡月轻抚疏枝影，微寒蕴秀清姿佳。天涯幸逢西子貌，慰我寂寥思绪遐。天女殷勤奉芳华，不染纤尘自洁莹。素淡通身如雪白，清寒入骨透芳馨。常留雪中相对看，任它飞落鬓边停。万古月宫桂树影，亦如异姓兄弟情。古苔斑驳护疏枝，幽花静发短篱笆。只宜霜月来相照，莫让雪风知芳华。数点玲珑玉缀树，三生洒落仙姿雅。自从窗前偶相见，风味萦怀至今遐。玉肌本自无寒栗，何惧夜深冷意侵。雪中孤花悄然放，山间一段清绝音。几回伴月同观赏，独立直至参星沉。不傍他人篱落处，谁唤石作兄弟亲。春信初临寒枝头，诗情漫溢雪篱边。常留孤鹤为伴侣，不遣蜂蝶知其妍。风送腊前花信至，月描尘外仙姿显。忆自归返阆苑后，终岁唯将君思念。万壑寒凝皆冻结，孤根地暖自萌生。不随百花争艳色，独守一身冰雪清。水际寒香飘悠远，窗间夜影横斜呈。寻常桃李舆台辈，谁配为弟谁为兄？ 一清枝干突昂然，孤村雪拥篱落边。风韵俗眼岂能识，幽香唯有本心知。若非神仙冰雪骨，何来冰玉清华姿。试看金鼎调羹实，此中真味几人思。参透香严妙明境，泯灭分别生灭心。平分天女素白衣，全借月娥清辉映。雪覆屋檐人家静，霜凝野桥横岸汀。天寒倚遍修竹影，夷齐兄弟般深情。子真抱朴同一性，和靖三生知己情。山色愈冷愈淡泊，月下幽香更显清。只应霜雁识高洁，不惧玉龙横空鸣。密友皆是清寒士，雅号素兄最相称。因爱岁寒不屈枝，呼童沿路插竹篱。花清催醒吟诗绪，香冷先知魂梦期。雪月交融成仙韵，风烟点染带野姿。江天暮云苍茫合，千里故人长相思。村径苔痕自然成，茅檐竹篱简朴生。神清堪与月共写，香远隔烟已能闻。老树犹存千古韵，别花无此绝俗形。诗人风味浑相似，梦寐之中亦追寻。