牛报恩斗虎歌
奉亭山前牛斗虎,虎始张威牛正怒。
双目炯炯血欲注,口鼻渤渤沫喷雨。
一尾直下贴两股,四蹄插地裂后土。
猛气百倍前无禦,坐看虎威顿消阻。
问之此牛报恩主,毫涓毛血恩主与。
主人得病家贫窭,鬻牛酬医向屠估。
屠牛坦刀三四鼓,牛兮觳觫待髋斧。
恩主见牛怅而怃,释牛舍资一无取。
人牛两欣恩泽普,牛思报之不能语。
苟有可报身则许,此地正是酬恩所。
恩重身轻何由补,不知其身宁有虎。
世人尝道恩难负,临难相期在何处。
鸣呼,牛而人兮人也虎,忍以牛肉为鼎俎。
白话文译文
奉亭山前,一头牛和老虎搏斗起来。老虎一开始还张牙舞爪、威风凛凛,但牛正怒火中烧。它双目圆睁,炯炯有神,仿佛要滴出血来;口鼻中喷出白沫,像雨点般飞溅。尾巴直直地垂下,紧贴着两条后腿,四蹄深深扎进地里,连泥土都裂开了。它气势百倍,勇猛无畏,没有任何东西能抵挡它,老虎的威风顿时被压制、消散。问起这头牛为何如此拼命,原来是为了报答主人的恩情。它身上的每一根毛、每一滴血,都来自主人的恩赐。主人得了病,家里穷困潦倒,只好把牛卖给屠夫,来换取药费。屠夫磨刀霍霍,已是三更半夜,牛吓得浑身发抖,等待被砍。主人看到牛的模样,心中惆怅又难过,于是放走了牛,分文不取。人和牛都欢喜,恩泽广施。牛想报答这份恩情,却无法用言语表达。只要有机会献出自身,就一定去做,而今天这个地方,正是它报恩的所在。恩情太重,自身太轻,哪里还能顾得上弥补?它甚至忘了自己面对的是老虎。世人常说恩情难以辜负,可真正到了危难时刻,又有谁能像这头牛一样挺身而出呢?唉,这头牛啊,简直是人;而有些人啊,简直像老虎一样残忍,怎么忍心把这样的牛肉放到锅里去煮呢?