哭孟子乾行人三首

孙绪 ·

卧病沧江岁月深,每逢京使问佳音。 乘骢事业期平步,倚马才名竟陆沉。 一日纷纭惊白昼,孤囊经史忆青衿。 泉台漠漠空长剑,天宇茫茫自古今。 双泪阑干麻纻衣,素溪何日再渔矶。 义当有激身如寄,死可无惭愿竟违。 鹏翼九天孤众望,龙逢千古话同归。 旧缄不忍重开读,肠断当年急手挥。 乘时狐鼠日凭凌,欲借朱云剑未能。 独抗皂囊辉白日,肯将素履负青灯。 乾坤回首成今古,陵谷何心自废兴。 录荫共怜新上舍,踽凉谁念老中丞。

白话文译文

卧病在沧江边,岁月已深,每次遇到京城来的使者,都要打听你的好消息。你本期望骑着骢马平步青云,倚马千里的才名却终究沉沦埋没。一天之内纷纭突变,惊动了白昼,我对着孤零零的书籍经史,回忆起你青衿学子的模样。黄泉路远,空留长剑寂寂,天宇苍茫,自古至今都是如此。泪水双双流下,沾湿了麻纻衣裳,清溪之上,何时才能再与你一同垂钓?道义当前,你激于义愤,将自身视作寄居;死而无憾,你的心愿却终究未能实现。你像大鹏展翅九万里,辜负了众人的期望,又像龙逢一样千古留名,与我同道同归。旧日的书信不忍再打开重读,当年你急急挥笔的情景,让我肠断心碎。趁时作乱的狐鼠之辈日益嚣张,我本想借朱云的剑除掉他们却不能。你独自举着皂囊奏章,光芒辉映白日,怎肯让清白之志辜负了青灯?乾坤回首,已成古今,陵谷变迁,何必在意兴废?后辈们因恩荫得官,正自怜新入太学,而你这老中丞,又有谁关心你的孤寂凄凉?