同阎文振方伯仰晋卿宪副池亭小酌朱诚泳 · 明绿荷池上小亭台，红白莲花映日开。 喜共薇垣高士话，况逢冰署可人来。 谩将景物酬诗句，何用笙歌送酒杯。 坐久香风生白苧，不知身外有蓬莱。 ♥ 0白话文译文碧绿的荷叶铺满池塘，池边有座小巧的亭台，红白两色的莲花在阳光下竞相绽放。很高兴能与朝中高雅的友人交谈，更何况又遇到了清雅如冰的贵客到来。且把眼前美景化作诗句来酬答，哪里还需要笙歌酒宴助兴呢？坐得久了，荷花的清香随风飘来，沾满了白衣，让人忘却了尘世之外是否还有蓬莱仙境。