文帝

郭之奇 ·

能任衣冠此一君,西周以下孰堪云。 叹髀非关求将急,伤心惟有佐民殷。 坚边设堠兵徐偃,吠狗鸣鸡人自欣。 北邮始息龙堆焰,南尉初通瘴岭云。 赐半田租今屡见,十馀钱粟古谁闻。 六七十翁忘市井,如小儿状日为群。 已除秘祝加圭币,岂令衣绨杂绣纹。 生止露台安故室,死留瓦器罢高坟。 为汉太宗真莫愧,呜呼仁哉可曰文。 仁以胜残刑果措,文不废武意长勤。 申屠尚肃高朝纪,周亚终传细柳军。 二十三年培四百,百千万载共氤氲。

白话文译文

能穿戴衣冠礼法的这位君主,西周以后谁能比得上呢。他感叹大腿生肉并非因为急于求将,伤心只为了帮助百姓致富。巩固边防设置哨所让士兵慢慢休整,狗叫鸡鸣百姓自然安宁。北方边境终于平息了烽火,南方边陲刚开通了瘴气笼罩的山岭。减免一半田租如今屡次施行,十文钱几斗粟的古制谁曾听说。六七十岁的老人忘记了集市,像小孩子一样每天结伴玩耍。已经废除了秘祝官职并赏赐玉币,怎会让穿着粗丝衣服杂有绣纹。生前只住露台安居旧室,死后留下瓦器不筑高坟。作为汉朝太宗真无愧,呜呼仁慈可称为“文”。仁德能战胜残暴刑罚果真搁置,文治不废武功意欲长久勤勉。申屠嘉尚能整肃朝廷纲纪,周亚夫最终传扬细柳军营。二十三年培养四百年基业,百千万代共享和谐气象。