夜宴石洲江上赋得江边星月

区大相 ·

江空夜复清,星月落江明。 吐珠疑合浦,沉璧类连城。 机石随流出,菱花拂水晴。 濯枝榆影冷,泛蕊桂华轻。 玉镜宜常满,银河俨未倾。 宁知邺池宴,别有颍川行。

白话文译文

江面空旷,夜色又显得清澈,星月的倒影落入江中,让江水格外明亮。星星像吐出的珍珠,让人疑心是合浦的明珠;月亮像沉下的玉璧,堪比那价值连城的和氏璧。织女星仿佛随着水流出现,菱花轻拂水面,映着晴空。洗濯过的树枝旁,榆树的影子透着清冷;漂浮的花蕊上,桂花的华彩轻盈淡雅。玉镜般的月亮应当常常圆满,银河也仿佛未曾倾斜。哪知道在这邺池的夜宴之外,还有别样的颍川之行。