病起小饮陆游 · 宋病起新霜满鬓蓬，凭高一笑与谁同。 酒如渌静春江水，人有鸿荒太古风。 野寺钟来夕阳外，寒山空插乱云中。 一官正尔妨人乐，只合沧浪狎钓翁。 ♥ 0白话文译文病后初愈，两鬓如新覆白霜般蓬乱，登高时想纵情一笑，却不知能与谁同欢。这杯中酒清澈如春天澄静的江水，而人的胸怀自有开天辟地时的太古风范。野寺钟声从夕阳之外悠悠传来，寒山孤峭地矗立在缭乱的云烟之中。做官恰恰妨碍了人生乐趣，倒不如归隐沧浪，做个亲近渔钓的老翁。