北园池上联句

刘崧 · 明

池上月凉秋似洗，城头漏转夜如年。 枳林不动风初定，草叶低垂露正圆。 移席偶临流水坐，钩帘还对落星眠。 几时吹笛芙蓉底，更向龙湾棹酒船。

白话文译文

池上的月光清凉如水，秋夜明净得像被洗过一般；城头传来更漏声，长夜漫漫仿佛度日如年。枳树林纹丝不动，晚风刚刚停歇；草叶低垂，晶莹的露珠正圆。我挪动坐席，偶然临着流水坐下；卷起帘子，对着天边将落的星辰入眠。何时能在荷花深处吹起笛子，再划着酒船驶向龙湾？