岩桂二首
汲水养岩桂，最怜风露香。
黄花金琐碎，碧叶玉光铓。
却忆七闽路，有怀中隐堂。
相看久不厌，气味自难忘。
远地见佳木，依然如故人。
难当禅客意，为折数枝新。
自耐风霜早，不惭兰蕙春。
慇勤置瓶水，寂寞伴闲身。
白话文译文
打来清水养护岩岩边的桂树，最爱它在风露中散发的清馨。细密的黄花像碎金般闪耀，碧玉似的叶片泛着光泽莹莹。不禁想起当年在七闽的道路，总怀念那间名为"中隐"的厅堂。与它相对多久都不会厌倦，那独特气息始终萦绕心上。在远方又见到这美好的树木，亲切的模样如同旧友重逢。不愿辜负修行人的雅意，为此折下几枝初绽的新丛。它本就能耐受早来的风霜，比起春兰的芬芳也不逊色。我将它悉心供养在清水瓶里，陪伴我独坐时寂静的知音。