赠张济曾巩 · 宋忆初兰渚访沉沦，一亩萧然里舍贫。 节行久穷弥好古，文章垂老更惊人。 诗书就我论新意，冠剑投谁拂旧尘。 山驿荒凉烦枉道，一觞相属莫嫌频。 ♥ 0白话文译文还记得当初在兰渚寻访隐逸的你， 一亩薄田，家舍萧条如此清贫。节操品行久经困厄更崇尚古风， 年岁渐老文章愈显惊人功力。你与我探讨诗书中的新颖见解， 那戴冠佩剑的抱负可曾向谁倾吐，拂去旧日尘迹？ 今日山驿荒凉，有劳你绕远道来相会， 这一杯接一杯的相聚之酒，请莫嫌太过频繁。