水调歌头 利路杨宪熹生日
岁岁为公寿，著语不能新。
自公持节北去，我亦有遐征。
坐我碧瑶洞府，被我石楠嘉荫，冰柱向人清。
待屈西风指，王事有期程。
我尝闻，由汉水，达河津。
痴牛騃女会处，应有泛槎人。
便向汉川东畔，直透银河左界，去上白云京。
袖有传婿研，我欲丐馀芬。
白话文译文
年复一年为您祝寿，总难写出新的贺词。自从您持节向北而去，我也要开始远行。请让我坐在碧玉般的洞府中，沐浴石楠树的清荫，冰柱般澄澈的意境沁人心脾。待秋风转向时，王命差遣已有行程。我曾听说，从汉水出发可抵达银河渡口。在牛郎织女相会之地，定有乘筏遨游的仙人。不如就从汉水东岸启程，直穿银河左界，奔赴白云深处的仙都。您袖中藏有传家的砚台，我愿乞得一缕残留的墨香。