挽会稽陶怀祖父母

何乔新 ·

偕老世应少,偕贤古亦稀。 鹿门方共隐,凤效忽同归。 窗月窥残帙,庭螀泣断机。 孝孙今令伯,清泪不胜挥。

白话文译文

夫妻相伴到老,世上本就少见;夫妻皆贤德,古往今来更是稀有。他们正像庞德公夫妇那样在鹿门山一同隐居,却突然如凤凰般双双归去。窗前的月亮悄悄窥视着残旧的书卷,庭院里的蟋蟀仿佛在为停转的织机悲泣。如今孝顺的孙子如同当年的李密,清泪涟涟,怎么也擦不干。