重阳日与诸省丈都门晚集

郭谏臣 ·

帝里逢佳节,冠裳续胜游。 登高千古事,清赏片时秋。 雨后金英绽,杯中玉液浮。 醉馀扶上马,明月在帘钩。

白话文译文

在京城里逢着重阳佳节,身着官服的我们继续着这场美好的游赏。登高本是千古流传的雅事,清雅地品味这片刻的秋光。雨后金菊竞相绽放,杯中美酒微微浮漾。醉意阑珊被人扶上马,只见一轮明月挂在帘钩之上。