煌煌京洛行为曹县王子赋
时风布阳和，韡韡华春木。
清朝富才贤，蔼蔼冠盖属。
努力竞高路，鸡鸣起相逐。
白日耀飞辔，流云翼行毂。
同里多汇荐，一门有联躅。
蹶彼曹南士，双双皎如玉。
聚鸣各当晨，连翮一何急。
煌煌京洛内，济济英妙集。
二郎绅委蛇，三四锦翕熠。
大郎虽未官，俯身拾班级。
入室谈仁义，出与卿相揖。
声名既烜赫，性行复刚执。
见者勿徒羡，青云贵自立。
白话文译文
和暖的春风散布着阳和之气，春天的树木开出繁盛的花朵。清明的朝廷富集才德贤能之士，众多的官宦车盖相连成群。大家努力竞逐高位，鸡鸣时分就起身互相追赶。白日照耀着飞驰的马辔，流云像翅膀般护着行进的车轮。同乡里多有荐举汇聚，一家之中接连有人才涌现。看那曹县南边的士子，一双双洁白如玉。清晨各自聚集鸣唱，连翼齐飞多么急切。辉煌的京城洛阳之内，聚集着众多英才俊杰。二公子官服委蛇从容，三四位锦衣华服闪耀。大公子虽未做官，俯身便能拾取官职。入室谈论仁义道德，出门与公卿大臣作揖。声名既已显赫，性情又刚强正直。见到的人不要空自羡慕，青云直上贵在自立自强。