王汉章以博学授英山知县予以其能绳祖武作诗贺之盖汉章曾伯祖内翰公曾祖常博公兄弟相继登博学宏词科有名咸淳间者也
咸淳博学有名儒,先泽犹存五世余。
晓日枫廷催入觐,春风花县听恩除。
山中好着青箱录,淮上谁传玉海书。
老我天涯曾作客,欲因相见定何如。
白话文译文
在咸淳年间,博学宏词科出了有名的儒士,祖先留下的恩泽至今已传承了五代有余。清晨的阳光映照着朝廷,催促你入朝觐见;春风拂过花县,听闻你被授予官职的恩命。山中正适合整理著述,编录青箱藏书;淮河之上,又有谁来传颂那《玉海》般的博学之书?我如今年老,曾在天涯漂泊做客,想要与你相见,不知会是怎样的情景呢?