以灯圆饷陆太仆顾清 · 明三五新正忆故园，屑云糜玉闹春盘。 小奴解作江南意，远客都忘岁暮寒。 梅欲斗圆忙著子，雪如争巧故成团。 玉厓太仆真清吏，莫认明珠按剑看。 ♥ 0白话文译文正值正月十五元宵节，我思念起故乡。那细如云屑、白似美玉的糯米粉，热闹地摆满了春盘。家中的小仆人懂得江南的风味，远方的客人也忘记了岁末的寒冷。梅花仿佛要与汤圆比圆润，忙着绽放花苞；雪花好像争着比精巧，特意聚集成团。陆太仆大人您真是一位清廉的官员，可别把这圆润的灯圆误当作明珠，按剑警惕地看待啊。