次韵次律兄除夜述怀

沈与求 ·

此身传马与时移,过尽三馀又一归。 野炬占风迷夜色,村肴宿岁待晨晞。 鬓华老去能馀几,心赏春来转觉非。 惭愧君恩许闲佚,食蔬那比首阳薇。 饯岁邻翁席屡移,拍歌犹听夜深归。 尊浮冻蚁霜逾重,林噪寒鸦日未晞。 剩叹飞腾怜杜老,过为孤愤陋韩非。 干戈满眼伤时节,遣戍长闻赋采薇。

白话文译文

此身如驿马奔波随时代迁移,过尽腊月时序又到除夕归期。荒野火炬在风中摇曳夜色迷茫,乡村酒肴守岁待旦迎接晨晖。两鬓华发老去还能剩下多少时光?初春心境却已觉出往昔已非。惭愧君王恩典准许我闲散度日,但食菜蔬岂敢比首阳山采薇? 邻居老人饯别旧岁宴席几度移换,犹闻击节歌声直到夜深方回。杯中浮着冻蚁的酒凝着重重霜气,林中寒鸦啼噪见天边晨光未晞。空自叹息如杜甫伤怀世事飞腾,笑我似韩非孤愤未免过于偏激。干戈战火满目皆是感伤时节变易,听闻边境戍卒依然唱着采薇谣。