与文清昆阳子诸兄游北固楼甘露寺赋此留别

吴金水 · 当代

浩浩江声下海门,金焦遥看两青痕。 枭雄尚有东来迹,词客长存北望魂。 已借风流资茗话,更将甘冽佐河豚。 明朝又隔烟霞远,共对名山惜此樽。

白话文译文

浩浩江水的轰鸣声奔向海门,远处金焦二山像两道青色痕迹。枭雄曾在此留下东来的足迹,词客心中长存北望的魂魄。我们已借风流雅事品茶闲谈,更用甘冽美酒搭配河豚鱼鲜。明日又将相隔烟霞远方,只能对着名山珍惜这杯酒。