源禅游吴造沈香佛像及诸经,归峨嵋山
西去当三月,南询是几程?经将千卷去,像以众香成。
翻壁中流紧,摩天叠峭横。
往来经险道,何止百馀城。
曾闻西蜀境,独有大峨殊。
雪色何年岁,佛光定有无。
狖声当夜激,鸟道折云趋。
远觅心初歇,应明系里珠。
白话文译文
向西出发正当三月,向南参访要走多少路程?携带千卷经书而去,佛像由各种香料塑成。翻越陡壁时中流湍急,仰望摩天叠嶂横亘。往来经过多少险道,何止走过了百余座城。曾听说西蜀境内,唯有大峨山格外奇绝。山顶的积雪不知是何年所积,佛光究竟有没有显现?猿啼声在夜中激荡,鸟道曲折向云层蜿蜒。远行寻觅的心刚刚停歇,应当明白心中那颗系着的明珠。