白纻舞歌 二首
吴宫初制白纻衣，轻如薄雾色如脂。
遗赠佳人称体宜，舞袖未举烟云霏。
凝睇流盼光容仪，掌上轻盈态欲欹。
应节投袂不自知，腾空绝迹纷陆离。
舞馀抗身自矜奇，四座咄咄鬼神疑。
春心挑荡君好持，为君更酌金羽卮。
春阳明媚风花香，君王无事永歌昌。
馆娃趋步响瑶珰，徵歌按拍杂笙簧。
逸态徐舒回鸾凰，将行复引声为长。
中曲再变听不遑，流风回雪乃无常。
鸣丝奋肉满中堂，颓然放体任纵横。
万岁千秋乐未央，愿君蹋歌及年光。
白话文译文
吴王宫殿里刚制出白纻衣，轻薄如雾颜色像凝脂。送给佳人穿着正合身，舞袖未举已似烟云飞。她眼波流转容光美，掌上轻盈身姿欲斜坠。随节甩袖浑然不觉，腾空飞旋光影缤纷。舞罢挺身自夸奇绝，满座惊叹鬼神也生疑。春心荡漾您且细品味，再为您斟满金羽杯。春阳明媚风送花香，君王无事永享康庄。馆娃宫女碎步响佩玉，按拍唱歌笙笛齐奏。曼妙舞姿徐徐舒展如鸾凤回翔，欲行又止歌声悠长。乐曲变奏令人目不暇接，如流风回雪变幻无常。弦歌激昂响彻厅堂，终而放松身体任舒展。愿千秋万代乐无穷，请您踏歌趁这好时光。