挽谷子长 其二

廖行之 ·

百岁三之日,如君乃若然。 谢庭凋玉树,楚泽毙兰荃。 堂有双亲老,身无寸禄缘。 英魂傥犹在,泣我此诗篇。

白话文译文

你正值三十岁的年华, 生命却骤然停止于此。谢家庭院凋落了美玉般的子弟, 楚地水泽枯萎了芬芳的兰荃。厅堂中双亲年老仍需奉养, 天地间你竟无半分俸禄机缘。倘若英魂依旧徘徊未远, 请听我含泪写就此诗篇。