春日同彭孔嘉黄淳父周公瑕章道华刘子威袁鲁望魏季朗舍弟过张伯起幼于园亭探韵得梅字
吴门忻接二难才，况复筵从七子开。
句里池塘今夜草，笛中春雪故园梅。
轻阴作润花偏发，薄暝将寒酒自催。
别径难忘仍易识，野人芒屩颇能来。
白话文译文
在苏州欣喜地接待了两位难得的才俊，更何况筵席上还有七位才子一同相聚。诗句中仿佛看到了今夜池塘边的春草，笛声里似乎吹来了故乡园中梅花的春雪。淡淡的阴云滋润着花朵，使得它们格外绽放；傍晚时分带着寒意，酒自然催人饮下。离别的小径令人难忘却又容易辨认，我这个山野之人穿着草鞋也常常能够前来。