次韵答蜀人薛仲章

项安世 ·

只怜久病刘公干,不羡多驺邓仲华。 解寄长年新句法,颇思前夜好灯花。 自离窗外千秋雪,长看天西一色霞。 想见疏桐凉月下,幽鸿无伴立寒沙。

白话文译文

只怜惜久病缠身的你如那刘公干,从不羡慕邓仲华车骑显赫的排场。你寄来的新诗如陈年佳酿蕴藏妙法,令我总想起前夜灯芯结出的美好花样。自离别后便不见窗外千秋皓雪,惟常凝望天西那片不变的霞光。遥想你应在清凉月下独对梧桐疏影,一只孤雁悄然立在寂寥的寒沙之上。