过鱼蛇市小寺
六月苦多雨，肩舆走江村。
过市居人集，陟险兵子喧。
日昳休野寺，汛扫开北轩。
雾气如苍虬，夭矫出洞门。
溪清见白石，纠结菖蒲根。
游鱼去甚健，投饵弃不吞。
嗟予独何为，贪禄忘故园。
驰驱不自恤，面有风沙痕。
俯仰二十年，竟孤明主恩。
寄谢众君子，努力苏元元。
白话文译文
六月总是阴雨连绵，乘轿行经江畔的村落。穿过集市时人群熙攘，攀上险坡听见兵卒喧哗。夕阳西斜在野寺歇脚，洒扫后推开北面的窗轩。雾气好似墨蛟游动，屈伸着跃出山洞门扉。溪水澄澈露出白石，菖蒲的根茎缠绕其间。游鱼灵健地倏然远去，投下饵料也不愿吞食。可叹我究竟为了什么，贪恋俸禄远离故园。奔波劳碌不顾惜自身，满面尘沙的痕迹斑斑。俯仰之间已过二十年，终究辜负明主的恩典。遥寄心声给诸位同僚，望尽力让百姓安养生息。