送徐光永还包山
东海徐君禀清淑，世家住向包山麓。
丰姿俊秀弱冠年，清似寒冰温如玉。
尔来郡邑闻声名，一朝举作黉宫生。
檄书旁午下乡请，礼意交重原非轻。
湖波远渡来陈诉，满纸情词□心素。
可怜一已在伶仃，况复双亲及衰暮。
黄堂准理无他艰，忧抱顿开回笑颜。
兰舟买得载春酒，宾朋饯送离阊关。
我忝师生重恩义，赠言赋就新诗句。
五亩从今乐养高，綵衣好向堂前戏。
白话文译文
东海徐君禀性清雅淑良，世代居住在包山脚下。他风姿俊秀，正值弱冠之年，清冷如同寒冰，温润恰似美玉。近来郡县里传扬他的名声，一朝被举荐进入学宫成为生员。官府文书接连不断下乡征召，礼遇与情意交相厚重，原本就不是轻率之举。他远渡湖波前来陈诉衷肠，满纸情词恳切，倾诉着内心素愿。可怜自己已是孤身一人，何况双亲又已衰老迟暮。府衙明理断案，没有其他艰难，忧愁顿时消散，重展笑颜。买来兰舟，载上春酒，宾朋们在阊门外设宴饯行。我忝列师生之谊，深感恩义厚重，赋就新诗句作为赠言。从今往后，你在五亩田园中安享晚年之乐，穿着彩衣在堂前殷勤侍奉双亲。