颂古二十一首 其五

释心月 ·

普济把定,被庞公痛处一锥。 直得左转右侧,前依后随。 笊篱提起处,相呼作舞时。 若言依样画猫儿,定把黄金铸子期。

白话文译文

普济禅师牢牢把持禅关,却被庞居士一记针锥刺痛要害。逼得他左右周旋、前后跟随。当他提起竹笊篱接引学人时,众人相呼起舞如同默契。若说这只是依样画葫芦的模仿,那真该用黄金铸一尊钟子期——毕竟世间难得真知己。