偶题

全璞 ·

月夜静如何,光阴迅速过。 病从秋后觉,泪向梦中多。 惟忆音书绝,无心笑语和。 回看帘外影,风叶正婆娑。

白话文译文

月夜如此宁静,而时光却飞快流逝。入秋以来才察觉病痛缠身,梦中却常流下更多眼泪。只思念着远方音书断绝,再无心与人谈笑应和。回看帘外的身影,只见风中树叶正摇曳飘零。