寿徐郎中歌

张弼 · 明

清溪直下几千丈，桐庐山色相荡漾。 左回右抱徐卿门，钟灵孕秀奇而壮。 徐卿筡卿何可当，七十巳封司马郎。 童颜鹤发今八十，大夫□□尤辉煌。 惟此生辰春欲半，东风醉人花烂漫。 乌妙镂带红锦袍，笑捧霞觞乐清宴。 君不闻南斗之傍桃下人，□□更□三千春。

白话文译文

清澈的溪流直泻而下几千丈，桐庐山的景色在水中荡漾。溪流左弯右绕环抱着徐卿的家门，这里聚集灵气孕育出奇秀壮美的气象。徐卿啊徐卿，谁能比得上您？七十岁时已被封为司马郎。如今八十岁依然童颜鹤发，大夫的□□尤其辉煌。正值您生辰，春天将近一半，东风吹拂令人陶醉，花朵烂漫盛开。您头戴乌纱帽、腰系镂花带，身穿红锦袍，笑着手捧霞光般的酒杯，在清雅的宴会上尽情欢乐。您没听说南斗星旁的桃树下，有人□□更□□三千春吗？